Der dünne Schlauch der an der Schwimmerkammer deines Vergasers hängt , ist der Überlaufschlauch desselben , da würde nur Benzin raus kommen , wenn z.B. das Schwimmernadelventil mal hängen würde.
Wenn da ständig Benzin raussabert und dann verdunstet , können dir die Rückstände schon mal Öl vorgaukeln , und wenn da wirklich ständig was raussabbert ist entweder dein Schwimmerstand viel zu hoch oder das Schwimmernadelventil undicht.
Ansonsten hat der nix , aber auch gar nix , mit ( echtem ) öligem Gesabber auf deinem Motorblock zu tun , das käme dann vermutlich aus deinem Luftfilter , und da rein durch die Motorentlüftung oben an den Köpfen.
Axo , der dünne Schlauch geht hinter den Stösselrohren längs und hängt dann im Nirwana beim Anlassermotor .
Gruß
Klaus